Beculetz
VIP
Joined: 16 Mar 2006
Posts: 2071
Location: in the middle of nowhere |
|
 no name fic -translated |
 |
i made another topic cuz augusta hasn`t finished translating vixy`s fan fic .. this way u won`t get confussed 
this is Schrei_Babe`s fan fic
first part....
I hate hypocrisy, stupidity, things that have no sense, indolence, indifference, hilarity, awkwardness, sadness, melancholy, loneliness, falsity, making enemies, egoism, lies, traitors, not communicating with people, incertitude, cowards, fake people, the question āwhat will they say?ā, emotion attacks, superficiality, stratagems, forgotten feelings, hidden love, suffering, useless tears, vanity ā¦ Aaaaā¦ and manele (it`s a stupid type of music that most of Romanian people listen to ā¦ it`s really annoying and sounds like Turkish songsā¦ bliiiiaaahhh), grapefruit juice, pizza without ketchup and strong coffee.
My name is Ioana Sihota (my friends call me Jo) and I suppose you have read the things I hate most from the bottom of my little, negru soul. I am very practical, persevering, optimistic, idealistic and a day-dreamer. I like rock (not the āsadā type), I like going out with my friends, eating pizza, reading and going to the cinema. I like green, blue, orange and yellow, going on mountain trips, hot chocolate, scented candles, challenges and life. Although sometimes I am really crazy, things aren`t always what they seem. I am different in many ways. I live in the capital, I have an older brother named David and I like my room which is in the attic ( I had a lot of fights with my brother to get this room , it`s normal to be proud of it)
But enough about my life now. I wanna remember my last holiday and all the things that happened.
My dad promised me a long time ago that if i`ll finish well 9th grade, he would let me stay all summer at my best friend, Mel, in Deutschland. Mel was born in Romania and stayed here until she was 8 years old with her mom (Romanian) and dad (German). Then she moved and we haven`t seen each other since 2003. Anyway distance hasn`t been a problem for us and we are still best friends. Now i`ll try to tell you everything that happened in the coolest holiday of my entire life!
As I got off the plain I saw a sign with my name on it. I ran as fast as I could because I wanted to hug Mel so much.
-Hey! I missed you so much! What`s up? You have to tell me everything about your life even if i`ll have to to make you do it.
Mel doesn`t show her real feelings but she always says the truth even if it isn`t the right time or place.
-I missed you too! A looooot!!! And you`ll have to tell me stuff about your life as well.
Mel told me their folks built another āhouseā for the guests in their huge backyard and that we`ll stay there all summer. The house had an attic as well so no chance to miss my room.
The first night I didn`t get any sleep. We told each other what happened in our lives lately, we drank hot chocolate and listened to Tokio Hotel ā by that time I haven`t heard anything about this band and when I saw them in one of Mel` s posters I said:
-Wow! Cool! Finally a rock band with 2 boys and 2 girls!
-What girls? she asked me looking at me like I wasn`t living on this planet.
-These 2, I told her pointing Bill and Tom, not knowing they are boys.
-Ehmā¦. Wellā¦ they are BOYS!
-What?! Are u kidding me?
-No, they are boys, twins. The black haired one is Bill and the one with dreadlocks is Tom. The drummer is Gustav and the bassist is Georg.
-Yeah, I like the songs, I mean they`re nice. I have to listen more to get used to them.
It wasn`t that hard. I also learned the lyrics although I didn`t understand german at all, I started collecting articals, badges, t-shirts, even tights! But they didn`t have any concert since I got there. I read that after 23 concerts in spring Bill`s voice changed, the others were really tired and the fans started to get angry. That`s why the boys decided to take a break. Great! They were on vacation right at the time I was in Deutschland ! Or maybe things weren`t as bad as I thought they wereā¦ At the end of the summer break they announced the comeback of Tokio Hotel! Because of this they also began a competition: if you were a real fan u had to go at a well known radio station and tell them what you like most about the band. They had to pick 4 persons which would stay one week with the guys in a singular kind of campus, they had free backstage passes, beauty salons, styling, sauna, Tokio Hotel merchandise and a lot of stuff like that.
-Hey, Jo! Have you heard?
-What?
-Tokio Hotel is back!!! And they have a competition as well! We`re going to take part of it, right?
-Of course!
And we wentā¦ We got in one by one and we left really excitedā¦ A week after Mel received a call and they told her she was one of the 4 winners.
-Cool! Can you believe it? You`re gonna spend a whole week with them! Oh my God!!!
-What about you? I`m not going without youā¦Ii`m gonna call them and tell them I won`t come.
-What?! Are you crazy? Not all of us have this opportunity! You`re giving up a one-in-a-life-time chance! Don`t think about me! Go and have fun for both of us!
-Are you sure?
-No. I am extremely sure!
-They told me they`ll have a concert in 3 days. Are we going?
-Of course! I`m not gonna miss the chace of seeing my sweet Bill for nothing in the world!
The concert preparations were intense. Being a woman is harden than being a farmer ā you have so much stuff to do like doing your make-up, your nails, your hairā¦ I chose to wear a mini jeans skirt and a black top with a cool white sign on it and my black and white converses. I put all my tokio hotel badges on my skirt. I was ready to go! Mel was too. She made her luggage that night because she was going to spend her week with the guys!
We arrived where the concert will take place and we started looking around cuz my friend had to get her backstage pass and other distinct stuff. The concert started. We sat in the first raw to be sure we won`t miss a thing (especially me). Jung und nicht mehr jugendfrei, Beichte,Ich bin nich ich and Schreiā¦ now the most important moment has come. Mel told me that Bill picks a fan to sing Schrei with him. I think by that moment I was praying at all the saints to make him pick me! Because of all the praying and stuff I almost didn`t hear when Mel started to yell at me to go on stage cuz Bill asked me what`s my name. The guards took me on stage and by mistake I hurt my ankle. Anyway nothing could stop me singing Schrei with my sweet Bill . You can pozÄ the clipÄ Bill asked me if I knew the lyrics I started to explain that I don`t know german but I know the lyrics and everything went well. No, it went better than that! I hugged and kissed him! I was the happiest person in the entire world! But it didn`t end there! When we went backstage their manager asked me if I wanted to be the 4th person to spend the week with tokio hotel cuz the girl that won has some problems and she can`t come. I said no ā¦ Fooled ya!!! How could I say NO? I told the guy that I didn`t have my luggage and I asked him if I can borrow his cell phone to write Mel a message.
O.Kā¦ so the luggage is done, I told Mel where I was, the problem was my ankle. It still hurts but it doesn`t matter, it won`t stop me from going. The first thing I said when we arrived at the house was WOW! It looked super cool. Somebody took my luggage; I had only a little bag in my hand with my hygiene products and my mp3-player. It looked like I was the first one to arrive because the house was kinda empty. I was tired, my ankle hurt and I needed to take a shower, so I went in the first room I saw. There was only one problemā¦ as I was taking a shower I heard someone closing a door and talking in german. I couldn`t find out if that person was a boy or a girl because of the water. Anyway I didn`t worry much because I thought the sounds were from another room. But then I heard the door opening. Fuck! Somebody just went into my bathroom! I turned off the water and asked:
-Who the heck is there?
- Excuse me? asked the other person
- Who are you?
- Ehmā¦ Billā¦. This is my roomā¦ or it should be ā¦
- Oh my fucking God!
- Excuse me?
- Ehmā¦ nothingā¦ Bill? I`m sorry I got in like thisā¦ it`s just that I didn`t know this is your room, nobody was in the house to tell me where to go. I didn`t mean to ā¦ I really needed to take a showerā¦ aaaā¦. I`ll get out of here!
- O.K. no problem . Don`t hurry. You don`t have to get out with shampoo in your hair. You`re the new girl, right? They told me you`re replacing the other one that has some problems.
- Yeah, that`s me.. I`m really, really sorry!
Omgā¦ how embarrassing ! I had the chance to stay one week with the guys and I was doing things wrong from the first second??? Finally I finished the shower, I took a towel and I wanted to get out of the room as fast as I couldā¦ Eventually I will wear a bag on my head all week. I opened the bathroom door and I was ready to start running, when ā¦ my stupid ankle started to hurt again! I was so desperate I didn`t even look to see if Bill was still in the room. Well, he wasā¦
-What happened with your foot? He asked me as he put his hand over my shoulder and he helped me get into bed.
- Well I hurt myself during the concert. You know, when I went on stage to sing Schrei with you? It`s nothing serious, I told him and wanted to get up. The thing was that my foot was really a big problem and I couldn`t make 2 steps.
- Are you always that stubborn? Why don`t you stay here a while? I don`t biteā¦ I have a really good cream for this kind of stuff. Wait a sec so I can find it.
He went to find it in his luggage.
-If you`re gonna run away this time tooā¦
-It depends, does it hurt?
-No, it doesn`t.
Omgā¦ that was so cool! Bill was massaging my ankle? Wake up, girl!
-By the way, i`m Jo..
-I knowā¦
-???
-At the concertā¦ I asked you what your name is before you got on stageā¦ Your friend told me, I don`t know what was happening to youā¦
-I was praying at all the saints to pick me. I didn`t think you will remember my nameā¦
-I`m not that old.
-I didn`t mean to say that! I just thought you get to know a lot of people andā¦
-Don`t worry I understood. Just kidding.
All this time he was massaging my ankle. The cream was menthol scented, his hand was so soft, he was doing a great job. In conclusion the feeling was extra cool! But as always I had to do something wrongā¦
Right when he wanted to get up and say that my ankle is fine, I moved and we knocked each other`s heads! Poor Billā¦ it wasn`t enough that I went into his room, took a shower in his bathroom, he helped me with my ankle and now what was I doing?
-Sorry, sorry, sorry!!! You shoud`ve said you were going to get up!
-Wow ā¦ you have a big head!
-I know, and I started waving my hand over his had.
As I was trying to ārepairā my mistake he started laughing. I should admit this thing made the moment funnier. I started laughing too. A ocazie later we got closer and looked in each other`s eyes. Then I took the cream and asked him.
-Does it work in your case too?
-I really don`t know. Why don`t you try?
I put a little on the top of my fingers and started to masaj his head as softly as I could, hoping not to make any mistakes. The thing isā¦ when I was really close to Bill wanting to reach the spot where I hit him, Bill kissed me. I was shocked! After that there was a very annoying break.
- Maybe you should go, he told me pointing to the door.
Now what I did?! This time absolutely nothing! I didn`t kiss him, he kissed me. Honestly, I didn`t understand his reaction, but I left the room.
_________________
[URL=http://imageshack.us] [/URL]
[URL=http://imageshack.us] [/URL]
[URL=http://imageshack.us] [/URL]
[URL=http://imageshack.us] [/URL]
[URL=http://imageshack.us] [/URL]
[URL=http://imageshack.us] [/URL]
|
|
